开了个深发展的公司离岸帐户半年多了，因为各种原因一直没有动用。现在打算启用，把银行给的半中文半英文的汇入汇款线路翻译了一下，请已经成功使用深发展离岸帐户收过外汇的朋友指点一下这样能否成功收到钱。谢谢！或者方便提供一下你们给老外时的银行帐号格式~
这里举例是收美金US dollars。
[color=Red]Account With Bank[/color]（这个应该是指汇入行吧？可是银行给我的单上也是写ACCOUNT WITH BANK，和下面一栏一样，不知道应该写成怎样更合适？）: Citibank, New York Swift Code: CITIUS33
Account With Bank: Shenzhen Developement Bank,Offshore Banking Department
Swift Code: SZDBCNBS
Telex: 420451
Bene's name: 自己公司全称
Bene's address: 自己公司注册地址
Bene's A/C No. : OSA110*******（自己公司帐号）
[[i] 本帖最后由 美美小猪 于 2008-1-3 09:29 编辑 [/i]]
说到实际的其实你只要记最终银行的地址,帐号,SWIFT CODE就可以了,一样可以收到款的,有些银行国外中转行不止一个,记得客户火都很大,给银行咨询,给最后的解决方法就是前面的.
Thank you Harry~ I got it!
Account With Bank: Shenzhen Developement Bank,Offshore Banking Department
Swift Code: SZDBCNBS
Telex: 420451
Bene's name: 自己公司全称
Bene's address: 自己公司注册地址
Bene's A/C No. : OSA110*******（自己公司帐号）
然后你写一下钱的流程 Money Routing
Currency is USD, money from your customer country, then transfer to CITIBANK New York Branch(SWIFT CODE:CITIUS33), then transfer to your bank Shenzhen Developement Bank
正常来说,海外的美圆结算都是要到美国去转一圈,英镑也要到英国去转一圈,特殊情况除外.
因为深圳发展银行在美国没有分行,所以他就让 CITIBANK New York Branch 做他的代理银行,方便他的外币结算. 这个是小银行通常的做法.象CITIBANK, HSBC这些大银行,基本的都是通过自己在各个国家的分行进行各个币种结算的.
感谢楼上的敲打了这么多汉字，但是好象你回答的非我所问呀，呵呵，还是感谢你的热心~
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
收款路径
LZ,您是收汇方,如果对方是要给您汇美元,那您就把深发给您的美元收款路径(也就是您上面说的那个地址.中转行),公司帐号,公司名称给对方就行了.
或许我可以跟客人讲，他到时候去Citibank, New York汇款？或者是通过Citibank, New York中转？如果谁用过还是跟我写一下全英文的格式吧！谢谢～
不谢了.这个CITIBANK应该是深发展的中转行.收款应该没有问题,不过由于有中转到帐速度一般2\3天时间.
只是深发展指定了Citibank, New York Swift Code: CITIUS33 这个是他们的美圆帐户行，不给客人的话汇款可能到的比较慢吧~ 不过我大概已经明白了，谢谢你 MARTIN~
你是收汇吧,收汇的话这个单子你不用填的.让你客户填好给银行转帐就可以了.
[quote]原帖由 [i]martin_xwj[/i] 于 2008-1-3 09:41 发表 [url=http://bbs.***.com/redirect.php?goto=findpost&pid=11398577&ptid=916125][img]http://bbs.***.com/images/common/back.gif[/img][/url]
Account With Bank就写你深发展银行就可以了,接收外汇没有问题 [/quote]
？？？： Citibank, New York Swift Code: CITIUS33
这个纽约美圆帐户行的信息前头应该写什么好呢？
Account With Bank就写你深发展银行就可以了,接收外汇没有问题
这里举例是收美金US dollars。
[color=Red]Account With Bank[/color]（这个应该是指汇入行吧？可是银行给我的单上也是写ACCOUNT WITH BANK，和下面一栏一样，不知道应该写成怎样更合适？）: Citibank, New York Swift Code: CITIUS33
Account With Bank: Shenzhen Developement Bank,Offshore Banking Department
Swift Code: SZDBCNBS
Telex: 420451
Bene's name: 自己公司全称
Bene's address: 自己公司注册地址
Bene's A/C No. : OSA110*******（自己公司帐号）
[[i] 本帖最后由 美美小猪 于 2008-1-3 09:29 编辑 [/i]]
网友解答
说到实际的其实你只要记最终银行的地址,帐号,SWIFT CODE就可以了,一样可以收到款的,有些银行国外中转行不止一个,记得客户火都很大,给银行咨询,给最后的解决方法就是前面的.
Thank you Harry~ I got it!
Account With Bank: Shenzhen Developement Bank,Offshore Banking Department
Swift Code: SZDBCNBS
Telex: 420451
Bene's name: 自己公司全称
Bene's address: 自己公司注册地址
Bene's A/C No. : OSA110*******（自己公司帐号）
然后你写一下钱的流程 Money Routing
Currency is USD, money from your customer country, then transfer to CITIBANK New York Branch(SWIFT CODE:CITIUS33), then transfer to your bank Shenzhen Developement Bank
正常来说,海外的美圆结算都是要到美国去转一圈,英镑也要到英国去转一圈,特殊情况除外.
因为深圳发展银行在美国没有分行,所以他就让 CITIBANK New York Branch 做他的代理银行,方便他的外币结算. 这个是小银行通常的做法.象CITIBANK, HSBC这些大银行,基本的都是通过自己在各个国家的分行进行各个币种结算的.
感谢楼上的敲打了这么多汉字，但是好象你回答的非我所问呀，呵呵，还是感谢你的热心~
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
收款路径
LZ,您是收汇方,如果对方是要给您汇美元,那您就把深发给您的美元收款路径(也就是您上面说的那个地址.中转行),公司帐号,公司名称给对方就行了.
或许我可以跟客人讲，他到时候去Citibank, New York汇款？或者是通过Citibank, New York中转？如果谁用过还是跟我写一下全英文的格式吧！谢谢～
不谢了.这个CITIBANK应该是深发展的中转行.收款应该没有问题,不过由于有中转到帐速度一般2\3天时间.
只是深发展指定了Citibank, New York Swift Code: CITIUS33 这个是他们的美圆帐户行，不给客人的话汇款可能到的比较慢吧~ 不过我大概已经明白了，谢谢你 MARTIN~
你是收汇吧,收汇的话这个单子你不用填的.让你客户填好给银行转帐就可以了.
[quote]原帖由 [i]martin_xwj[/i] 于 2008-1-3 09:41 发表 [url=http://bbs.***.com/redirect.php?goto=findpost&pid=11398577&ptid=916125][img]http://bbs.***.com/images/common/back.gif[/img][/url]
Account With Bank就写你深发展银行就可以了,接收外汇没有问题 [/quote]
？？？： Citibank, New York Swift Code: CITIUS33
这个纽约美圆帐户行的信息前头应该写什么好呢？
Account With Bank就写你深发展银行就可以了,接收外汇没有问题
注册公司的好处!
标签：